----------------------------------------------------------------------
【Меры предосторожности при использовании электроприборов】
При использовании электроприборов следует учитывать, что напряжение в стране отличается от напряжения в Японии, что может привести к сбоям в работе.
Так как тип вилки японский(Тип А или В), пожалуйста, проверьте напряжение и используйте трансформатор.
Обратите внимание, что трансформатор отличается от преобразовательного адаптера.
Мы не несем ответственности за неисправности, вызванные использованием без трансформатора.
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
----------------------------------------------------------------------
[Самый маленький в мире антивибрационный бинокль] 398 г, тонкий и компактный дизайн, идеально подходящий для концертов. Для удобства захвата мы разместили батарейный отсек сбоку.. Плоская конструкция позволяет женщинам удобно держать его в руке.
[Подходит для больших вибраций] Угол гашения вибрации ±3°. Он надежно корректирует не только незначительные вибрации в автомобиле, но и сильные сотрясения, например, от корабля, а также сильные дрожания камеры во время концерта.. Вы можете наслаждаться реалистичным видом.
[Оснащен простым в использовании ползунковым переключателем и ползунковой шторкой для затемнения контрольной лампы] Виброизоляцию можно легко включать и выключать с помощью ползункового переключателя. Он также имеет функцию автоматического отключения через 10 минут для предотвращения расхода батареи из-за неправильной работы.. Кроме того, для тех, кто беспокоится о включении контрольной лампы в темной концертной площадке, мы также установили «затеняющую шторку», которая скрывает контрольную лампу.
[Реализовано полное многослойное покрытие и водо/маслоотталкивающее покрытие] В дополнение к «полному многослойному покрытию» (высокопрозрачная многослойная пленка)" который обеспечивает более яркое поле зрения, линза окуляра имеет «водо/маслоотталкивающее покрытие», предотвращающее прилипание к ней грязи". Даже если на него попадет косметика или пыль, его можно легко стереть.
[Питание от одной щелочной батарейки AA] В качестве источника питания используется щелочная батарейка AA, которую легко купить в магазинах шаговой доступности как в Японии, так и за рубежом. Одна батарея может работать непрерывно около 10 часов.. В комплект входят два флакона, которые можно использовать в течение примерно 20 часов сразу после покупки.