----------------------------------------------------------------------
【Меры предосторожности при использовании электроприборов】
При использовании электроприборов следует учитывать, что напряжение в стране отличается от напряжения в Японии, что может привести к сбоям в работе.
Так как тип вилки японский(Тип А или В), пожалуйста, проверьте напряжение и используйте трансформатор.
Обратите внимание, что трансформатор отличается от преобразовательного адаптера.
Мы не несем ответственности за неисправности, вызванные использованием без трансформатора.
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
----------------------------------------------------------------------
Сотрудничество тэнугуи между «Камавану», производителем, специализирующимся на тэнугуи Эдо, и «GeGeGe no Kitaro»♪
Китаро занимается серфингом! На этой фотографии также присутствует милый Умибозу, что выглядит забавно.
[Размер] Ш90 x В34см
[Материал] 100% хлопок. (Сделано в японии)
Сотрудничество с «Kamawanu», производителем, специализирующимся на Эдо-тенугуи! Мастера вручную окрашивают его старинным методом крашения, который называется «чусен». При многократной стирке цвет постепенно тускнеет, а ткань становится мягче и фактурнее.. Поскольку изделие окрашено вручную, каждое изделие может иметь немного разный рисунок или резкость, но мы надеемся, что вам понравится текстура ручной работы.
