[Информация о продукте]
Марка : Балларини
Материалы : алюминий
[Описание продукта]
・Безопасно даже для новичков! Антипригарное 5-слойное покрытие / Уникальное покрытие «Гранитиум» делает приготовление пищи и уборку комфортными.
・Легкий и простой в обращении! Самая легкая конструкция бренда / Легкая модель, идеально подходящая для вашей первой сковороды.
・Подходит для широкого спектра блюд! / Многоцелевой прибор для варки, выпечки и жарки. Высокая форма позволяет легко готовить пасту и рагу.
・Предотвращает капание! / Конструкция обода обеспечивает плавную подачу. Даже новички смогут легко переложить еду на тарелку.
・130 лет качества из Италии / Основанный в 1889 году итальянский бренд посуды «Ballarini». Во всем мире нам доверяют благодаря тщательно отобранным материалам и мастерству изготовления.
·Страна происхождения: Италия
·Диаметр: 20 см — идеально подходит для проживания в одиночку или приготовления небольших порций еды.
・Совместимый источник тепла: Только газовый огонь
·Размер товара: Ширина 20 x Длина 36 x Высота 7,1 см / Толщина дна: 3,0 мм / Вес продукта: 0,43 кг
・Материал: (тело) Алюминий / (Ручка) Фенольная смола
Уникальное 5-слойное гранитное покрытие Ballarini обеспечивает долговечные антипригарные свойства даже при ежедневном использовании.
[Важное примечание — для зарубежных клиентов]
Спасибо за покупку этого продукта. Перед использованием данного продукта за границей внимательно прочтите следующие важные примечания.
1. Законодательство и стандарты безопасности
Этот продукт соответствует японским стандартам безопасности.. Перед использованием в вашей стране проверьте совместимость с местными нормами и стандартами безопасности.
Определенные категории продуктов (электроника, косметика, продукты питания и т. д.) может потребоваться сертификация от страны-импортера.
2. О электротехнической продукции
[Совместимо по напряжению]
При использовании электроприборов следует учитывать, что они разработаны в соответствии с японскими спецификациями напряжения. (90-110В), поэтому их использование при другом напряжении может привести к неисправностям.
[Тип вилки]
В наших изделиях используется японский тип вилок. (Тип А или тип Б).
При необходимости используйте переходной адаптер.
[Важные примечания относительно трансформаторов и адаптеров]
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями оборудования.
Переходники-адаптеры изменяют только форму вилки и не регулируют напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
[Об ответственности]
Мы не несем ответственности за любые неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
3. Язык и руководство
Инструкции и описания продукта могут быть только на японском языке.
Английскую версию руководства можно загрузить с нашего сайта.